HOME ENGLISH NEWSLETTER SITEMAP SUCHEN & FINDEN SUCHE:
CLIMA+WOOD Technik

Glas trägt Wände – die intelligente Gebäudeaussteifung

1. Glasarten

Grundsätzlich können alle Isoliergläser der Produktfamilie CLIMATOP [>] und CLIMAPLUS [>] auch in Kombination mit Sonnenschutzglas oder Verbundsicherheitsglas VSG verwendet werden. Diese sind immer mit Silikon Randverbund und CHROMATECH PLUS warm-edge Abstandhaltern auszuführen.

Standardaufbau CLIMA+WOOD
CLIMATOP 3-fach Isolierglas Ug = 0,6 W/m².K, g = 50
umlaufend verklebte Koppelleiste
ohne glasintegrierte mechanische Sicherung**
6 mm* SECURIT-H ESG, Kanten gesäumt
16 mm SZR mit Argon Gasfüllung
4 mm* SECURIT ESG, Kanten gesäumt
16 mm SZR mit Argon Gasfüllung
4 mm* SECURIT-H ESG, Kanten gesäumt

* Mindestglasdicke
** mechanische Sicherung sind vom Verarbeiter vorzusehen (Glashalter, Deckschale, etc.)
Abstandhalter Rückenüberdeckung 5 mm

Standardaufbau CLIMA+WOOD VARIO
CLIMATOP 3-fach Isolierglas Ug = 0,6 W/m².K, g = 50
umlaufend verklebte Koppelleiste
mit glasintegrierter mechanischer Sicherung**
8 mm* SECURIT-H ESG, Kanten fein
16 mm SZR mit Argon Gasfüllung
4 mm* SECURIT ESG, Kanten gesäumt
16 mm SZR mit Argon Gasfüllung
4 mm* SECURIT-H ESG, Kanten gesäumt

* Mindestglasdicke
** Abstandhalter Rückenüberdeckung 16 mm

CLIMA+WOOD Glasabmessungen
  • Breiten-Höhenverhältnis B / H = 1 : 1 bis 2 : 1 liegend oder stehend
  • Max. Abmessung der längeren Glaskante < 3,5 m
  • Min. Abmessung der kürzeren Glaskante > 1,0 m
 
 

2. Systemanforderungen

Planungsparameter für das Gebäude
  • geeignet für An- und Zubauten, Wintergärten, Fassaden in Einfamilienhäuser sowie Doppel- und Reihenhäuser mit max. 2 Geschoßen und 7 m Traufenhöhe
  • Die Horizontallasten müssen gleichmäßig auf alle CLIMA+WOOD Elemente verteilt werden (z.B. durch eine starre Deckenscheibe und eine durchgängige Kopfrippe)
  • Statische Bemessung des Gebäudes gemäß der Normenreihe EN 199x mit Angabe der auftretenden Horizontallasten (Dauerlasten und kurzfristige Lasten) in kN/lfm für das CLIMA+WOOD Element
Planungshinweise für die Unterkonstruktion

Vorzugsweise ist für das Tragsystem eine Unterkonstruktion in Holz-Riegel-Bauweise vorgesehen.

  • Bemessung der Pfosten-Riegel-Konstruktion und der Verbindungsmittel entsprechend den Lastannahmen
  • Die Tragstruktur (z.B. Pfosten-Riegel-Konstruktion) ist setzungsfrei zu lagern, um Eigenspannungen auf den CLIMA+WOOD Elementen zufolge ungleicher Setzungen zu vermeiden
  • Die Elemente zur Gebäudeaussteifung müssen raumhoch ausgeführt werden
  • Maximal zwei Geschoße
  • Anzahl der Elemente in vertikaler Richtung nur ein Element je Geschoß
  • Anzahl der Elemente in horizontaler Richtung - nicht begrenzt
  • Unterschiedliche Formate der Elemente sind zulässig; das schmälste und das breiteste Element ist zu bemessen
   

3. Anwendungstechnische Hinweise

Normative Einstufung

Diese neuartige Bauweise ist derzeit noch im normativ ungeregelten Bereich, da weder die ETAG 002 noch die EN 13830 direkt für Holz-Glas-Verklebungen anwendbar ist. Eine Bewilligung der zuständigen Behörde muss daher in Österreich auf Basis der Forschungsgrundlagen im Einzelfall eingeholt werden. Zur Behördenvorlage stellt ECKELT einen „Relevanten Auszug der HGV Forschungsergebnisse für die Praxis“ [download] zur Verfügung.

Lastgrenzen des Systems durch Versuchsreihen festgelegt

Durch unterschiedliche Bauteilversuche konnte das Tragverhalten von Holz-Glas-Elementen analysiert werden. Für die über das Kopfprofil eingetragenen Kräfte betrug die System-Bruchlast mehr als 12 kN. Die daraus resultierenden Gebrauchslasten liegen zwischen 2,5 und 3,2 kN Horizontallast. Im nebenstehenden Diagram sind die verifizierten Systemgrenzen als Gebrauchslast ablesbar.

Essentiell für die lastabtragende Funktion ist die Klebeverbindung zwischen Glas und den Holzkoppelleisten. Alle Materialien wurden in Anlehnung an die ETAG 002 - Structural Sealant Glazing Systems - mit unterschiedlichen Lastzyklen und Belastungsniveaus geprüft und erfüllen die gestellten Anforderungen.

mechanischer Sicherung - in Österreich verpflichtend

Für CLIMA+WOOD können herkömmliche gasgefüllte Isoliergläser mit tragendem Randverbund nach EN 13022-1 mit CHROMATECH Edelstahlabstandhalter wie z.B. CLIMATOP ULTRA N [>] mit Ug-Werten bis 0,6 W/m².K verwendet werden. Die Einzelscheiben sind entsprechend der örtlichen Bauvorschriften auszuführen. In der Regel werden im Erdgeschossbereich ESG SECURIT und in absturzgefährdeten Bereichen Kombinationen mit Verbundsicherheitsglas STADIP eingesetzt. Um den in Österreich geltenden Bestimmungen der Baustoffliste ÖE Punkt 3.1. bei geklebten Verglasungen nachzukommen ist eine mechanische Sicherung der Glaselemente vorgesehen. In Kombination mit der Posten-Riegel Bauweise können U-Werte der Wandkonstruktion bis 0,7 W/m².K erreicht werden.

   

4. Einbauhinweise

Von der Forschung in die Praxis
  • Eigengewichts-Lastabtragung durch Klotzung in Scheibenmitte
  • Gegebenenfalls kann eine Abdichtung der Koppelleiste gegenüber der Tragkonstruktion erforderlich sein und ist je nach Anwendung vom Verarbeiter einzuplanen
  • Die umlaufend verklebte Koppelleiste ist mit der Tragstruktur gleichmäßig im Abstand von 120 mm mit der Unterkonstruktion zu verschrauben
  • Befestigungsteile für CLIMA+WOOD VARIO sind vom Verarbeiter beizubringen
  • Für die äußere Wetterfuge sind ausschließlich kompatible Dichtstoffe, z.B. 1K Silikon Dow Corning DC 791 und Füllmaterialien, z.B. PE Rundschnur geschlossenzellig, Ramsauer Nr. 1050 zu verwenden
  • Bei Verwendung von Deckschalen anstelle einer Silikonabdichtung kann auf eine mechanische Sicherung verzichtet werden

[PDF] Toleranzen
[PDF] Allgemeine Verglasungsrichtlinien
[PDF] Reinigungs- und Wartungsempfehlung